Elastic wave propagation in sinusoidally corrugated waveguides