Multiscale mapping of morphomechanical properties of fungi with ultrasound