Subsurface pressure profiling: a novel mathematical paradigm for computing colony pressures on substrate during fungal infections