Assessing EEG sleep spindle propagation. Part 2: experimental characterization