Functional Hybrids Based on Assembly of 2D Materials and Polymeric Nanoparticles