Mechanical compression of well-differentiated primary airway epithelial cells causes cellular unjamming and the release of exosomes containing adherens junction proteins.