System and method for modal identification using smart mobile sensors