Improving Survey Aggregation with Sparsely Represented Signals