Automated manufacturability analysis in smart manufacturing systems: a signature mapping method for product-centered digital twins