Experimental Characterization and Predictive Model Validation of Roller Compaction in Automated Fiber Placement