Selective directional reinforcement of structures for multi-axis additive manufacturing